본문 바로가기
영어공부

👗 영어로 읽는 패션 용어: 왜 ‘룩북(Lookbook)’이라고 부를까?

by 아구도아기도아 2025. 4. 16.
728x90
반응형

📸 “오늘 코디 룩북 한번 볼까?”
💬 그런데 문득 이런 생각이 들죠.
“‘룩북’이 왜 ‘보다’가 아니라 ‘패션’이랑 연결될까?”

패션을 좋아하거나 인스타그램, 유튜브를 즐겨보는 사람이라면 한 번쯤 들어봤을 말, Lookbook.


그런데 이 단어를 곰곰이 생각해 보면 의문이 듭니다.


look은 원래 ‘보다’인데, 왜 패션과 연결돼 있을까?

 

오늘은 이 흥미로운 표현, “Lookbook”의 진짜 의미와 언어적 배경을 파헤쳐보겠습니다.


영어 단어 ‘look’의 뜻 확장부터, 패션 업계에서 왜 이 단어를 쓰게 됐는지까지 완전 분석합니다! 🔍


🔤 1. Look의 원래 뜻은 "보다"?

맞습니다. 영어 단어 look의 기본 의미는 누구나 아는


👉 “보다”, “응시하다”, “시선을 향하다”입니다.

  • Look at the sky!
    → 하늘 좀 봐!

하지만 이건 동사로서의 look입니다.


문제는 ‘룩북’에서 쓰인 look은 명사형이죠.


💄 2. 명사 ‘look’의 뜻은 완전히 다르다!

‘look’이 명사로 사용될 때는 완전히 새로운 세계가 열립니다.


이때의 뜻은 바로

“외모, 스타일, 분위기, 이미지”
즉, 누군가의 ‘겉모습’이나 ‘패션 스타일’ 그 자체를 의미합니다.

 

📌 예문으로 살펴볼까요?

  • I love her look today.
    → “오늘 그녀의 스타일이 정말 멋져.”
  • He has a cool street look.
    → “그는 멋진 스트리트 룩을 갖고 있어.”

여기서 look = 스타일, 코디, 분위기로 자연스럽게 확장된 거죠.


이미 영어 원어민들에게는 look이 곧 “패션”으로 인식되는 표현입니다. 👠


📖 3. Lookbook은 무슨 뜻?

이제 본격적으로 Lookbook을 살펴볼 차례입니다.

📚 Lookbook = 다양한 스타일 사진을 모아 정리한 북(Book)
즉, 스타일 아이디어나 트렌드 코디를 한눈에 볼 수 있는 비주얼 중심 카탈로그입니다.

 

주로 사용되는 곳:

  • 👗 패션 브랜드의 시즌별 컬렉션
  • 👠 스타일리스트들의 포트폴리오
  • 👩‍💻 유튜브 룩북 영상 (OOTD 모음)

간단히 말하면,

“지금 유행하는 룩은 이런 거야! 눈으로 보고 따라 해봐!”
라는 콘셉트의 시각적 스타일 모음집입니다.


🧠 4. 왜 Lookbook이라는 이름을 붙였을까?

영어 단어 ‘look’은 단순히 ‘보는 행위’를 넘어서 “보여지는 것”, 즉 ‘겉모습’이라는 추상적 개념으로 확장되었습니다.


그래서 패션에서는 look = 스타일이 되었고, 자연스럽게 Lookbook이라는 단어가 탄생하게 된 것이죠.

구성뜻의미
구성 의미
look 외모, 스타일 어떤 스타일을 보여주는 이미지
book 책, 모음집 스타일을 정리한 비주얼 자료

💬 결국 Lookbook은
"스타일을 보여주는 책자"라는 뜻이 되는 셈입니다!


📷 5. 영어권에서 자주 쓰이는 ‘look’ 관련 표현들

영어권에서 look은 스타일을 말할 때 정말 자주 쓰입니다.

표현의미예시
표현 의미 예시
🔹 casual look 캐주얼한 옷차림 She pulled off a perfect casual look.
🔹 red carpet look 레드카펫용 정장 룩 He nailed the red carpet look!
🔹 edgy look 감각적이고 과감한 스타일 She went for an edgy look today.
🔹 signature look 시그니처 스타일 That hairstyle is part of her signature look.

✨ 6. 요즘은 ‘룩북’도 진화 중!

디지털 시대인 만큼, 룩북의 형태도 다양해졌습니다.

  • 📹 영상 룩북: 유튜브, 인스타 릴스, 쇼츠 등
  • 📷 이미지 룩북: 블로그, 브랜드 홈페이지
  • 🧥 AI 룩북: 요즘은 AI가 자동으로 코디 제안도 해주는 시대!

📝 결론: Look은 더 이상 단순한 ‘보기’가 아니다

영어에서 ‘look’은 단순한 ‘보기’가 아니라,
**“보여지는 이미지, 패션 스타일, 사람의 겉모습”**을 의미합니다.
그래서 Lookbook = 스타일북,
즉, **“스타일을 정리한 비주얼 가이드북”**이 되는 것이죠.


🔚 마무리하며…

다음에 누가 “룩북이 왜 look이야?”라고 묻는다면,
멋지게 설명해 보세요:

“look은 이제 스타일을 뜻하는 단어야.
Lookbook은 스타일을 ‘보여주는’ 시각적 스타일북이지!”


더 궁금한 패션 영어 용어나 마케팅 용어가 있다면 댓글로 남겨주세요!


다음 포스팅에서는 OOTD, fit check, capsule wardrobe 같은


트렌디한 패션 영어도 다뤄볼 예정입니다. 🧥🖋️

반응형